Pages
▼
viernes, 17 de diciembre de 2010
Feliz Navidad Mis Pasticetas
Este año Dios me dio la oportunidad de conocer a mujeres maravillosas a las cual llamo mis niñas, MIS PASTICETAS, cada una de ustedes son muy importantes para mi, y le agradezco mucho a Dios el regalo que me dio, ya que hemos disfrutado, llorado y reido juntas, haciendonos una gran familia a la cual adoro, somos mas que amigas tenemos una hermandad, tan pura, día a día hemos aprendido mucho una de la otra, como no aprender del gran valor de Yira y Gaby que ante momentos dificiles nunca se rindieron y seguiran demostrandonos que siempre lucharan por sus sueños en contra de cualquier adversidad que la vida les ponga, de la inmesa bondad de Shekina que siempre ha estado ahi para todas, sin importanle siquiera ella misma, que bueno que no olvido a su amor porque el tambien la necesita, o de la alegria de Laissa que nos la contagia y nos comparte con sus fotos a todas lo que vive, del talento de Huize que nos demuestra su que se puede trabajar y cumplir los sueños, Eline de Pool, que nos comparte sus triunfos en la vida, el talento increible de Corina que se ha unido a nuestro grupo, o la gran magia de Chantal que tiene con esas maravillas de tarjetas y como olvidar a nuestra queria Roxana que nos comparte un poco de ella, y Sheina, que sigue tras sus sueños tendremos una gran Arquitecta pronto, Rocio se levanto de todo y ahora planea su boda, Kolly que ante la enfermedad siempre sale adelante con su amado Carlos, y como no si ella es mi Angel Didy, es tan afortunado para mi decirte AMIGA, Siempre estas ahi para mi o para cualquiera de nosotras te quiero mucho amiga lo sabes a ti y a mi compadre Elio, a todas les deceo lo mejor de la vida y les agradezco que compartan su amistad, aunque no estemos siempre juntas fisicamente nuestros corazones estan unidos, porque somos
Uitslag give away.
Allereerst wil ik jullie bedanken voor alle leuke, lieve reacties. Wat zijn het er veel, echt hartverwarmend. Ik zou jullie allemaal zo graag een engeltje gunnen! Ik had er natuurlijk nog 72 kunnen maken maar dat leek me iets te veel van het goede ;-)! Het is jammer, ik heb maar één engeltje om te verloten…
Ik heb alle namen op een papiertje gezet en Allysa heeft de eer gekregen om een lootje te trekken.
Onder luid trommelgeroffel heeft ze getrokken……… Marijke.
Marijke van harte gefeliciteerd met je engeltje, als je me je adresgegevens wilt mailen stuur ik haar vandaag nog naar je op!
Deze mooie engelen krans heb ik weer te voorschijn gehaald, het is een patroon van Ellen.
De engeltjes staan weer zo gezellig bij de kerstboom met de lichtjes aan.
Groetjes,
Corina
Ik heb alle namen op een papiertje gezet en Allysa heeft de eer gekregen om een lootje te trekken.
Onder luid trommelgeroffel heeft ze getrokken……… Marijke.
Marijke van harte gefeliciteerd met je engeltje, als je me je adresgegevens wilt mailen stuur ik haar vandaag nog naar je op!
Deze mooie engelen krans heb ik weer te voorschijn gehaald, het is een patroon van Ellen.
De engeltjes staan weer zo gezellig bij de kerstboom met de lichtjes aan.
Allemaal een gezellig weekend!
Groetjes,
Corina
Naar Bethlehem..
Jozef en Maria op weg naar Bethlehem, het mooie oude verhaal, jullie allemaal wel bekent. Dit tafereeltje is een patroonband van atelier septemberspring, ik was er zo weg van toen het patroonblad uitkwam. Al langer wilde ik een kerststal gaan maken maar vond niet echt een patroon wat me helemaal aansprak, deze wel ;-)!
Ik heb ze al een tijdje geleden gemaakt maar vond het toen nog niet “kersterig” genoeg. Erg leuk om te maken, ik heb het patroonblad “op het veld” met de herders, de schaapjes en de engel ook gekocht. Die ga ik volgend jaar maken anders wordt het zo’n haastklus en dat is jammer.
Ik heb het patroonblad gevolgd, alleen wat andere haartjes toegevoegd, ik hou zo van krulletjes haar. (heb ik zelf niet, ik denk dat dat het is ;-)) In de mand van de ezel heb ik wat houtbundeltjes gelegd, en de ezel in "loop" stand gezetGroetjes,
Corina
sábado, 11 de diciembre de 2010
kerstkaartje
Deze keer heb ik een wat grotere kaart gemaakt. Met een winters tafereeltje. Bijna alle stempels zijn van PB. Behalve het laatste huisje. Die is van Molly Blooms.
De teksten zij digi stempels van Sentiments 4 you.
groetjes
Yira
De teksten zij digi stempels van Sentiments 4 you.
groetjes
Yira
kerstkaartje
Nog maar even een kerstkaartje gemaakt. Dit keer met een digi stempel van Di's Digi downloads. Ik vind dat ze schattige digi's heeft en moest dat natuurlijk even proberen.
Heb weer gekleurd met promarkers en prismacolor potloden. De kerstroosjes zijn van Marianne design.
Een fijn weekend verder,
Groetjes
Yira
Heb weer gekleurd met promarkers en prismacolor potloden. De kerstroosjes zijn van Marianne design.
Een fijn weekend verder,
Groetjes
Yira
sounds of mexico (Danza Bruja, Santiago Gutierrez Bolio)
Sounds of Mexico
Datum 11 December 2010 | |
Aanvang 20.15 | Toegang € 12,50 |
Programma 3: 'Primitive Modernity'
11 december, 20.15 uur.
Het laatste deel van de serie 'Sounds of Mexico' heeft de titel 'Primitive Modernity'. Het concert, met gitaar en percussie, is dynamisch er origineel.
Het concert zal plaatsvinden op zaterdag 11 december, 20.15 uur. De entreeprijs is € 12,50.
Voor studenten en houders van de Rotterdampas is de entreeprijs € 10,-.
Indien u uw ticket vóór 4 december reserveert, krijgt u twee kaarten voor de prijs van één!
Reserveren kan via info@wereldmuseum.nl
PROGRAMMA | |
A short improvisation (2010) | Santiago Gutiérrez Bolio (b.1978) |
Tres de masita, preparadas for prepared guitar (2009) | Santiago Gutiérrez Bolio |
Vacuum's Vessels for guitar, percussion and electronics (2006) | Carlos Iturralde (b.1976) |
Attacca for two guitars (1978) | Joël Bons (b.1952) |
PAUZE | |
A case story for percussion | Roderick de Man (1941) |
Ritmato III for guitar and percussion (2009) | Alex Jiménez Ruanova (b.1979) |
Más música mística for guitar quartet and percussion (2010) | Santiago Gutiérrez Bolio |
Het concert wordt uitgevoerd door Aldo Aranda, slagwerk, Santiago Gutiérrez Bolio, Santiago Lascurain, Omán Kaminsky en Jonas
Skielboe, gitaren.
Deze serie is tot stand gekomen dankzij de steun van Gemeente Rotterdam, het Prins Bernhard Cultuur Fonds en SNS Reaal Fonds.
Meer informatie: http://www.soundsofmexico.info/
vrienden ga ik naar dit evenement met mijn man, dus ik zal onthouden om Isela haha. kusjes (friends I go to this event with my husband so I will remember to isela haha. kisses)
Yira.
Stichting Colores de Mexico brengt samen met een groep jonge en talentvolle Mexicaanse en Nederlandse musici een bijzonder muzikaal programma naar Rotterdam. Onder de titel Sounds of Mexico geven zij van september tot december in het Wereldmuseum een serie van vier concerten, samengesteld uit muziek van Mexicaanse en Nederlandse componisten uit de 20e en 21e eeuw.
viernes, 10 de diciembre de 2010
Pan de Jamon
PAN DE JAMON
Por si lo habiamos olvidado aca tenemos el pan de jamon muy propio para estas fechas navidenas...hay que hacerlo y disfrutarlo con la familia...
En una taza colocamos:
½ TAZA DE AGUA TIBIA
¾ ONZ DE LEVADURA (instantanea)
AGREGAR:
1 ½ Taza de LECHE TIBIA
¼ Taza de AZUCAR
1 cda de SAL
3 HUEVOS
¼ Taza de MARGARINA
½ DE 7 ½ Taza de HARINA
MEZCLAR CON UN TENEDOR HASTA SUAVECITO, AGREGAR SUFICIENTE HARINA HASTA HACER UNA MASA MANEJABLE, COLOCARLA SOBRE UNA SUPERFICIE ENHARINADA Y AMASAR HASTA OBTENER UNA MASA SUAVE, DEJARLA LEVANTAR HASTA EL DOBLE DE SU VOLUMEN.
ESTIRAR LA MASA EN UN RECTANGULO Y COLOCAR LAS TIRAS DE JAMON, TOCINETA, ENCIMA COLOCAR LAS PASAS Y LAS ACEITUNAS. DEJAR LEVANTAR, LUEGO PINTAR CON HUEVO BATIDO Y HORNEAR POR 30 MIN A 425º F HASTA DORADITOS.
RELLENO:
½ KG DE JAMON AHUMADO EN LONCHAS
1 PAQUETE DE TOCINETA
1 DOCENA DE ACEITUNAS
2 PUÑOS DE PASAS.(YO PUSE CRANBERRIES SECOS)
LOS COLOQUE EN UNA PLANCHA DE HORNEAR ENGRASADA CON MARGARINA, LOS TAPE CON UN PAÑO DE COCINA Y LOS DEJE DESCANSAR POR 1 HORA EN UN LUGAR TIBIO.
esta receta fue tomada del internet y espero que les gusten..
Recuerdos de la Navidad...
A medida que se aproxima la fecha de esta festividad, cada uno de nosotros vuelve, aunque sea brevemente, su mirada a los años en que éramos infantes.
Recordamos como nuestras madres, abuelas y tías, se reunían en la cocina y cada una de ellas preparaba los alimentos, que serían disfrutados durante la comida y cena por todos. Los diferentes olores de la preparación se mezclaban con el sonido de los villancicos, que bien en la radio o procedentes de nuestras gargantas lo invadían todo.
Mientras, los hombres montaban diferentes mesas, para que todos estuviesemos sentados en el mismo comedor.
Las risas y la alegría que reinaba, superaban en mucho las dificultades que se tenían, para que en la mesa no faltasen algunos productos típicos de aquellas fechas. Sin embargo, había dos ingredientes que no podían faltar: amor y caridad
Sí, pese a que siempre entre las familias podían haber surgido divergencias, estas se posponían y todos aportaban su parte de alegría, para que aquellas fechas fueran recordadas como felices.
En la época actual, con una crisis galopante en lo económico y en los valores tradicionales, vuelve a ser necesario, que todos compartamos algo de nosotros mismos. No sólo los alimentos, sino el cariño y el amor hacia los otros.
Recordemos, que cada día puede ser Navidad...
Les quiero mucho....
Dairy free chocolate cake
The chocolate cake was something of an obsession for my mum at one stage. She was always trying to perfect it, continually moaning about how she could never get it moist enough. I remember standing in the kitchen one summer’s morning as my mother gleefully pulled out yet another concoction – I think this one had yoghurt in it. She seemed rather excited about it, best cake she’d made she concluded. At the time I was 6 (or so) so I was more concerned with the beckoning call of the cicadas to go out and play, so long as a slice was awaiting my return.
Now I can understand her toils and frustrations. Just a google search of chocolate cake returns untold results and none give any guarantee or promise of a satisfying result. And to be honest many of the recipes I have exhausted in the past year or so have been a bit lack lustre. But then I discovered this cake as a Chelsea bake off winner. Time and time again it has made fantastic moist chocolate cakes, although I definitely had to halve the recipe!
Recently my son has been diagnosed as being dairy intolerant. Luckily I already had this recipe up my sleeve which due to being already butter free is an easy conversion to a dairy free recipe. Hope you enjoy it as much as we have.
Ingredients for cake (makes 2 cakes)
1 cup caster sugar
1 ½ cups self-raising flour
1tsp baking soda
¼ cup cocoa
2 eggs, separated
1 cup oat milk
1 Tbsp vinegar
1 Tbsp golden syrup
1 tsp vanilla essence
¾ cups cooking oil
1 egg
Method
1. Pre-heat oven on bake to 180°C
2. Grease two tins with non-stick spray.
3. Combine all of the dry ingredients into a large bowl.
4. In a separate bowl mix the rest of the wet ingredients, reserve the egg whites.
5. Mix the wet ingredients into the dry ingredients, set aside.
6. Beat the egg whites until stiff and then gradually fold the chocolate mixture into the egg whites. Pour into the two pre-prepared tins and place into oven.
7. Bake for 25-30minutes or until a skewer comes out clean.
Ingredients for the caramel
100g of caster sugar
100ml of water
1/2 -3/4 cup oat milk
Method
1. Bring the sugar and water to the boil in a small saucepan. Continue to boil without stirring or touching until the mixture takes on a golden caramel colour.
2. As soon as the colour change begins remove from heat and whisk in oat milk gradually to desired consistency
Ingredients for the ganache
190g of dark dairy free chocolate (I used Whittaker’s dark)
½ – 1 cup oat milk
1 tsp vanilla
2 Tbsp icing sugar
Method
1. Melt the chocolate in either the microwave or on a double boiler.
2. Once the chocolate is melted mix in the oat milk, vanilla and icing sugar.
To assemble
Turn both of the cakes out from their tins. Pour caramel over the bottom cake and then ice with half of the ganache. Place top cake on top and repeat, sprinkle with chopped roasted hazelnuts and drizzle with caramel.
Now I can understand her toils and frustrations. Just a google search of chocolate cake returns untold results and none give any guarantee or promise of a satisfying result. And to be honest many of the recipes I have exhausted in the past year or so have been a bit lack lustre. But then I discovered this cake as a Chelsea bake off winner. Time and time again it has made fantastic moist chocolate cakes, although I definitely had to halve the recipe!
Recently my son has been diagnosed as being dairy intolerant. Luckily I already had this recipe up my sleeve which due to being already butter free is an easy conversion to a dairy free recipe. Hope you enjoy it as much as we have.
Ingredients for cake (makes 2 cakes)
1 cup caster sugar
1 ½ cups self-raising flour
1tsp baking soda
¼ cup cocoa
2 eggs, separated
1 cup oat milk
1 Tbsp vinegar
1 Tbsp golden syrup
1 tsp vanilla essence
¾ cups cooking oil
1 egg
Method
1. Pre-heat oven on bake to 180°C
2. Grease two tins with non-stick spray.
3. Combine all of the dry ingredients into a large bowl.
4. In a separate bowl mix the rest of the wet ingredients, reserve the egg whites.
5. Mix the wet ingredients into the dry ingredients, set aside.
6. Beat the egg whites until stiff and then gradually fold the chocolate mixture into the egg whites. Pour into the two pre-prepared tins and place into oven.
7. Bake for 25-30minutes or until a skewer comes out clean.
Ingredients for the caramel
100g of caster sugar
100ml of water
1/2 -3/4 cup oat milk
Method
1. Bring the sugar and water to the boil in a small saucepan. Continue to boil without stirring or touching until the mixture takes on a golden caramel colour.
2. As soon as the colour change begins remove from heat and whisk in oat milk gradually to desired consistency
Ingredients for the ganache
190g of dark dairy free chocolate (I used Whittaker’s dark)
½ – 1 cup oat milk
1 tsp vanilla
2 Tbsp icing sugar
Method
1. Melt the chocolate in either the microwave or on a double boiler.
2. Once the chocolate is melted mix in the oat milk, vanilla and icing sugar.
To assemble
Turn both of the cakes out from their tins. Pour caramel over the bottom cake and then ice with half of the ganache. Place top cake on top and repeat, sprinkle with chopped roasted hazelnuts and drizzle with caramel.
“kerstkransjes”
Una receta muy tradicional en Holanda que se suele hacer en Navidad son los Kerstkransjes que son una especie de rosquillas crujientes que son una delicia. Son típicas de fechas navideñas aunque se pueden hacer durante el resto del año ya que no llevan productos especiales.
Ingredientes (4 personas):
1.- Mezclar la dos cantidades de harina con la margarina, el huevo, el azúcar y la sal en un recipiente hondo. Mezclar bien y amasar con las manos haciendo una bola.
2.- Espolvorear harina sobre una tabla y allí trabajar la masa con un rodillo, o algo que se le parezca, hasta conseguir que tenga más o menos medio centímetro de alto.
3.- Con un molde para rosquillas, o con un vaso, formar las rosquillas (el círculo exterior) en la superficie de la masa. Hacer un círculo más pequeño dentro.
4.- Extender mantequilla sobre la placa del horno y colocar allí las rosquillas, previamente untadas con huevo batido y cubiertas con almendra picada y azúcar fina.
5.- Poner el horno a 170ºC, (precalentar antes), hasta que adquieran un bonito color dorado.
6.- Sacar del horno y dejar enfriar sobre una rejilla.
7.- Servir a temperatura ambiente.
Ingredientes (4 personas):
- 50 gramos de harina.
- 50 gramos de harina con levadura incorporada.
- 60 gramos de mantequilla.
- 50 gramos de azúcar fina.
- 1/4 de huevo.
- 1 gramo de sal.
- 40 gramos de almendra picada.
- 30 gramos de azúcar grueso.
1.- Mezclar la dos cantidades de harina con la margarina, el huevo, el azúcar y la sal en un recipiente hondo. Mezclar bien y amasar con las manos haciendo una bola.
2.- Espolvorear harina sobre una tabla y allí trabajar la masa con un rodillo, o algo que se le parezca, hasta conseguir que tenga más o menos medio centímetro de alto.
3.- Con un molde para rosquillas, o con un vaso, formar las rosquillas (el círculo exterior) en la superficie de la masa. Hacer un círculo más pequeño dentro.
4.- Extender mantequilla sobre la placa del horno y colocar allí las rosquillas, previamente untadas con huevo batido y cubiertas con almendra picada y azúcar fina.
5.- Poner el horno a 170ºC, (precalentar antes), hasta que adquieran un bonito color dorado.
6.- Sacar del horno y dejar enfriar sobre una rejilla.
7.- Servir a temperatura ambiente.
PAVO DE NAVIDAD.
INGREDIENTES:
1 pavo de 6 o 7 kilos
1/2 kilo de carne molida de cerdo
6 rebanadas de tocino picado
6 rebanadas de tocino en tiras
1/2 taza de jamón picado
1 cebolla picada
3 dientes de ajo picados
2 tallos de apio picados
1/2 taza de almendras peladas y picadas
4 manzanas peladas y picadas
1/2 taza de pasas
1/2 taza de vino blanco
1/2 taza de jerez dulce
aceite para freír
sal y pimienta
PREPARACION.
1 pavo de 6 o 7 kilos
1/2 kilo de carne molida de cerdo
6 rebanadas de tocino picado
6 rebanadas de tocino en tiras
1/2 taza de jamón picado
1 cebolla picada
3 dientes de ajo picados
2 tallos de apio picados
1/2 taza de almendras peladas y picadas
4 manzanas peladas y picadas
1/2 taza de pasas
1/2 taza de vino blanco
1/2 taza de jerez dulce
aceite para freír
sal y pimienta
PREPARACION.
- Lavar bien el pavo, secar por dentro y por fuera, espolvorear con sal y pimienta al gusto.
- Amarre las alas y junte las patas. Póngalo en una olla grande, en agua con sal hasta que hierva unos minutos. Escúrralo.
- Para el relleno:
Fría la cebolla y el ajo en aceite, agregue primero el tocino picado para que se dore un poco, luego la carne molida hasta que se cueza, el jamón, las almendras, las pasas, la manzana y el apio; se añada 1/2 taza de jerez y déjelo hervir hasta que se reseque la mezcla. - Inyecte el pavo con 1/2 taza de vino blanco. Desamarre las piernas y rellénelo.
- Amarre nuevamente, cubra la pechuga con las rebanadas enteras de tocino envuélvalo perfectamente bien en papel aluminio y hornearlo a fuego medio durante cinco horas aproximadamente una hora por kilo, báñelo de vez en cuando con su propio jugo. Si siente que esta seco, añada un poco de agua o vino.
- Cuando esté bien cocido, destápelo para que dore.
miércoles, 24 de noviembre de 2010
Mi tienda de quesos
Queridas amigas este es un trabajo que realize para una tienda de queso espero que le guste supongo que esta muy lindo este es unos de mis ultimos trabajos...se ve ideal verdad amigas...besoss
Sheki
sábado, 20 de noviembre de 2010
Sinterklass ha llegado...con muchos regalos...
Sinterklaas Intocht Harderwijk 13 november 2010 Compilatie HD (met stoomboot aankomst)
Aca le dejo la llegada de sinterklass a Harderwijk por lo vimos fue muy lindo espero que disfruten el video.
Tambien voy a agregar parte de la historia de esta fiesta en los paises bajos como holanda, belgica etc...
Sinterklaas is zaterdag veilig rond 12.30 uur aangekomen in Harderwijk. Samen met duizenden kinderen en hun ouders stonden burgemeester Berends en verslaggever Jeroen van het Sinterklaasjournaal geduldig te wachten op de kade. Eerst leek het erop of Pakjesboot 12 verkeerd was gevaren omdat het zo lang duurde voor het eraan kwam. Wat bleek, de burgemeester en Jeroen stonden met de rug naar de richting vanwaar de boot kwam. Gelukkig maar, want het was toch best nog wel even spannend of alles goed zou gaan. Er was immers een behoorlijke storm geweest onderweg en daardoor waren alle pepernoten van de pakjesboot gewaaid, zo in het water. Gelukkig staat in Harderwijk de grootste pepernotenfabriek van Nederland. Dat wisten de Pieten ook zodat ze al even eerder met de boot in Harderwijk waren geweest om de voorraad pepernoten weer aan te vullen. Vandaar ook het pepernotenspoor op de kade van Harderwijk.
Het was druk in Harderwijk. Er was veel vrolijke muziek, kinderen zongen Sinterklaasliedjes en er werden allerlei spelletjes gedaan. De kade bleek behoorlijk hoog voor Sinterklaas. Verslaggever Jeroen en Hoofdpiet hielpen Sinterklaas aan wal waar de Sint hartelijk welkom werd geheten door de burgemeester. Amerigo stond al klaar voor de feestelijk optocht door het oude centrum van Harderwijk zodat Sinterklaas snel in het zadel zat. Nadat de laatst zak met pepernoten uit het ruim van Pakjesboot 12 was gehaald bleek er nog één te liggen, en het bewoog. Wellespiet zag het zelf. De zak kroop uit het schip, zo op de kade, niemand had het door. Wellespiet wel. Hij volgde zak door de straten van Harderwijk. Het kroop bij een huis naar binnen, tot op het dak bij de schoorsteen. Het viel door de schoorsteen naar binnen en wat bleek, er zat een babypiet in de zak. Het was stiekem meegekomen vanuit Spanje en had onderweg alle pepernoten in de zak opgegeten. Maar wat nu? Sinterklaas mocht het niet weten! Wellespiet vond een kinderwagen en ging zo mee in de optocht. Van Huispiet kreeg hij de sleutel van het Pietenhuis waar hij babypiet kon verstoppen. Gelukkig maar. Op de Vischmarkt werd uitgebreid gedanst en gevierd. De Pieten dansten vrolijk mee op de swingende muziek. Hierna ging het verder door de straten richting het fietsparcours. Hier werden allerlei kunstjes op de mountainbike gedaan. Het zag er allemaal stoer uit. Dat vond Hoofdpiet ook die ook nog even een rondje meereed. Daarna kwam de optocht aan op de Markt waar het grote podium met muziek stond. Alle kinderen zongen vrolijk en de grote stoel van Sinterklaas stond al klaar. Sinterklaas sprak de kinderen en ouders toe en zei: "vanaf vandaag mag iedereen 0 tot 102 zijn schoen zetten"
Nu het feest in Harderwijk afgelopen is breekt er een drukke tijd aan. Alle kinderen moeten immers bezocht worden.
Esta informacion es tomada de internet. wikipedia.La Fiesta de San Nicolás (en neerlandés: Sinterklaas) se celebra cada 5 de diciembre en los Países Bajos, y el 6 de diciembre en Bélgica y en algunas antiguas colonias neerlandesas. En menor medida se celebra también en Luxemburgo (como Kleeschen), Austria, Suiza, Alemania, Polonia y en la República Checa (como Mikuláš).La figura central de la fiesta es San Nicolás (en neerlandés: Sint-Nicolaas, de donde se deriva la forma popular Sinterklaas), un personaje legendario que trae regalos a los niños el día de la fiesta. Según la tradición, San Nicolás viene de España, y llega a los Países Bajos en un barco de vapor, con un caballo blanco y acompañado de un ayudante de raza negra llamado Pedrito el Negro (en neerlandés: Zwarte Piet).El mito se basa fundamentalmente en la figura de San Nicolás de Bari (que fue obispo de Myra, en la actual Turquía, en el siglo IV), aunque contiene también elementos de origen pagano: existen paralelismos con el dios Odín, que monta un caballo blanco (Sleipnir, el caballo de ocho patas, con el que vuela por el cielo). San Nicolás también monta un caballo blanco sobre los tejados de las casas, llevando sus símbolos episcopales: una capa roja, una mitra y un cayado dorado.Originalmente la figura de San Nicolás fue reverenciada solamente en el este. Sólo a partir del siglo XIII se convirtió el día de su santo en una festividad reconocida. Ya en aquel tiempo existía en Utrecht la costumbre de llenar los zapatos de cuatro niños pobres con monedas.Tras la rebelión de las provincias holandesas contra la Corona española, los predicadores calvinistas intentaron eliminar la festividad de San Nicolás, al considerar que contenía demasiados elementos paganos. Sin embargo sus esfuerzos no tuvieron éxito, debido a que la fiesta era extremadamente popular incluso entre la población protestante.
Sinterklaas está de nuevo en Holanda
Una de las tradiciones más lindas y arraigadas de Holanda es Sinterklaas, sin lugar a dudas, junto con el día de la reina (30 de abril), la fiesta más lucida de todo el país.Este año no podía ser diferente le daremos la bienvenida formal a Sinterklaas en su barco de vapor procedente de España, acompañado de su blanco caballo y sus ayudantes incondicionales, los Zwarte Piete.
La historia de Sinterklaas data del año 300 y se refiere a un obispo católico que vivía en Mira, Turquía. Su nombre verdadero era Ninos Laos, pero cuando se convirtió en Obispo fue llamado Nicolaas y su principal misión fue la de ayudar a los pobres. Muere un 6 de diciembre y en la actualidad sus restos están en la ciudad de Alanya, Turquía, luego de haber estado en Bari, Italia.
Sus historias inverosímiles cuentan cómo ayudó a mucha gente pobre, pero sobre todo a niños que eran sus verdaderos protegidos, de ahí viene la tradición de Sinterklaas de traer regalos a los niños la noche del 5 de diciembre.
En 1851 realizaron una pintura de Sinterklaas y en ella se muestra a su ayudante, un esclavo etíope que Sinterklaas había liberado. La tradición cuenta que Sinterklaas llega a Holanda en su barco de vapor. Desde ese momento, acontecimiento televisado a nivel nacional, empiezan las actividades y hasta el 5 de diciembre el país entero se vuelca en la celebración de Sinterklaas. Las escuelas preparan funciones especiales, los niños acuden en masa a recibirlo y, al mismo tiempo, el alcalde de la ciudad elegida le da la bienvenida y lo nombra visitante distinguido.
No sólo en los juguetes se ve el espíritu de la celebración sino también en la comida; todo el menú y las golosinas están relacionadas con la celebración y son famosas las pepernoten y tatai , galletitas que regalan los simpáticos Zwarte Piete a todos en este período.
Existen en algunas ciudades del país, casas especiales donde Sinterklaas recibe a los niños acompañado de los Zwarte Piete. Es bueno destacar que ninguna casa empieza su decoración navideña hasta que Sinterklaas se marcha de nuevo a España a preparar todos los juguetes del año siguiente.
La enseña al final de ese mágico día es mostrar a los más pequeños de la casa que hay que dar ayuda a los más necesitados.
Desde ya tenemos en casa nuestros zapatos puestos con la típica zanahoria esperando que el bueno de Sinterklaas nos traiga muchos regalos a todos. ¡Hasta la próxima!
Nu het feest in Harderwijk afgelopen is breekt er een drukke tijd aan. Alle kinderen moeten immers bezocht worden.
La historia de Sinterklaas data del año 300 y se refiere a un obispo católico que vivía en Mira, Turquía. Su nombre verdadero era Ninos Laos, pero cuando se convirtió en Obispo fue llamado Nicolaas y su principal misión fue la de ayudar a los pobres. Muere un 6 de diciembre y en la actualidad sus restos están en la ciudad de Alanya, Turquía, luego de haber estado en Bari, Italia.
Sus historias inverosímiles cuentan cómo ayudó a mucha gente pobre, pero sobre todo a niños que eran sus verdaderos protegidos, de ahí viene la tradición de Sinterklaas de traer regalos a los niños la noche del 5 de diciembre.
En 1851 realizaron una pintura de Sinterklaas y en ella se muestra a su ayudante, un esclavo etíope que Sinterklaas había liberado. La tradición cuenta que Sinterklaas llega a Holanda en su barco de vapor. Desde ese momento, acontecimiento televisado a nivel nacional, empiezan las actividades y hasta el 5 de diciembre el país entero se vuelca en la celebración de Sinterklaas. Las escuelas preparan funciones especiales, los niños acuden en masa a recibirlo y, al mismo tiempo, el alcalde de la ciudad elegida le da la bienvenida y lo nombra visitante distinguido.
No sólo en los juguetes se ve el espíritu de la celebración sino también en la comida; todo el menú y las golosinas están relacionadas con la celebración y son famosas las pepernoten y tatai , galletitas que regalan los simpáticos Zwarte Piete a todos en este período.
Existen en algunas ciudades del país, casas especiales donde Sinterklaas recibe a los niños acompañado de los Zwarte Piete. Es bueno destacar que ninguna casa empieza su decoración navideña hasta que Sinterklaas se marcha de nuevo a España a preparar todos los juguetes del año siguiente.
La enseña al final de ese mágico día es mostrar a los más pequeños de la casa que hay que dar ayuda a los más necesitados.
Desde ya tenemos en casa nuestros zapatos puestos con la típica zanahoria esperando que el bueno de Sinterklaas nos traiga muchos regalos a todos. ¡Hasta la próxima!
viernes, 19 de noviembre de 2010
jueves, 11 de noviembre de 2010
La Revolución Mexicana
Entre 1910 y 1920 México fue sacudido por una serie de luchas y revueltas conocidas como revolución mexicana, que intentaron transformar el sistema político y social creado por Porfirio Díaz. La revolución mexicana, que contribuyó a formar el México contemporáneo, no tuvo un carácter homogéneo, sino que consistió en una serie de revoluciones y conflictos internos, protagonizados por distintos jefes políticos y militares que se fueron sucediendo en el gobierno de la nación. En sus orígenes, las primeras tentativas revolucionarias, inspiradas por Francisco I. Madero, pretendían el derrocamiento de Porfirio Díaz, que se había mantenido en el poder durante más de treinta años. Tras el triunfo de los maderistas, la necesaria reconstrucción del país se vio dificultada por las disputas entre las propias facciones revolucionarias.
Después del asesinato de Madero, hubo nuevas luchas en las que triunfó Venustiano Carranza, quien promulgó la constitución de 1917, paso decisivo para la organización del estado posrevolucionario. No obstante, los sectores más radicales de la revolución mantuvieron la lucha hasta 1920.
La revolución maderista La revolución mexicana nació en un panorama de insatisfacción contra la política elitista y oligárquica de Porfirio Díaz, que había favorecido a los estamentos más privilegiados, sobre todo a los terratenientes y a los grandes capitalistas industriales. Si bien el país gozaba de prosperidad económica, las continuas reelecciones de Díaz causaban insatisfacción política entre las nacientes clases medias, en tanto que los beneficios de la prosperidad no habían alcanzado a los grupos más pobres de la sociedad.
Madero, un rico terrateniente del norte del país, propuso una fórmula de compromiso político según la cual Díaz mantendría la presidencia y aquél, desde la vicepresidencia, iniciaría un proceso de reforma. Tras el rechazo de Díaz a la propuesta, Madero fue postulado candidato a la presidencia para las elecciones de 1910 por el Partido Antirreeleccionista, que incluía a intelectuales como Filomeno Mata y José Vasconcelos.
Díaz hizo detener a su oponente y se declaró vencedor en las fraudulentas elecciones de junio, pero Madero logró escapar de la prisión y publicó en la localidad texana de San Antonio su célebre plan de San Luis Potosí, en el que denunciaba el fraude electoral e incitaba a la población a que se uniera a una sublevación el 20 de noviembre. Escasos fueron los levantamientos en la fecha señalada, pero el llamamiento contribuyó a alentar la sublevación posterior en diversos puntos de México. En el norte, en Chihuahua, Pascual Orozco y Francisco (Pancho) Villa, con unas tropas improvisadas, empezaron a asaltar las guarniciones gubernamentales; y en el sur, en Morelos, Emiliano Zapata llevó a cabo una sangrienta campaña contra los caciques locales.
Otros focos revolucionarios destacados fueron Sonora, con José María Maytorena, y Zacatecas.
Poco a poco se fue hundiendo el régimen de Díaz, cuyo ejército, dirigido por envejecidos militares, no supo hacer frente a las guerrillas revolucionarias. En la primavera de 1911, tras la caída de Ciudad Juárez, Díaz se vio obligado a renunciar y entregar el poder a Madero.
Presidencia de Madero Después de un breve gobierno provisional, Madero fue electo presidente en octubre de 1911. Inicialmente su régimen fue acogido con entusiasmo por el pueblo, pero pronto se vio enfrentado al descontento de los campesinos, que reclamaban una reforma agraria, y al de los hacendados, que deseaban sofocar el radicalismo de los seguidores de Zapata. En noviembre de 1911, éste se rebeló contra Madero en Morelos a causa del retraso en la restitución de las tierras a las comunidades indígenas, punto que se había acordado en el plan de San Luis. Asimismo, Orozco optó en Chihuahua por la lucha armada ante la resistencia a poner en marcha la reforma agraria y nacionalizar el ferrocarril.
Por otro lado, los sectores fieles al derrocado sistema porfirista, y los Estados Unidos, que veían peligrar sus intereses comerciales y petrolíferos, también contribuyeron a desestabilizar el gobierno maderista.
Las tensiones llegaron al límite cuando estalló la revuelta de Félix Díaz, sobrino de Porfirio Díaz, que se enfrentó con las tropas federales del general Victoriano Huerta en la misma ciudad de México. El 18 de febrero de 1913, después de nueve días de bombardeos, conocidos como "la decena trágica", Huerta y Díaz se entrevistaron con el embajador estadounidense Henry Lane Wilson, y los tres concretaron un pacto contra Madero. Huerta asumió la presidencia de México y detuvo a Madero, que fue asesinado a los pocos días.
El gobierno de Victoriano Huerta Las primeras medidas del nuevo presidente, tales como la prohibición de la libertad de prensa, la eliminación de destacados revolucionarios y la persecución de los movimientos obreros, contaron con el apoyo de los sectores más conservadores. Sin embargo, la oposición se organizó y pronto estalló una nueva insurrección en diferentes puntos.
En el norte, en los estados de Chihuahua, Sonora, Sinaloa y Tamaulipas, se sublevaron Venustiano Carranza y Pancho Villa; y en el sur, en Morelos, Zapata volvía a erigirse en líder de la revuelta. La alianza entre ambas facciones, tras el acuerdo de Guadalupe, y el apoyo del presidente de los Estados Unidos Woodrow Wilson a la causa revolucionaria, con el envío de tropas a Veracruz, llevaron a Huerta a exiliarse en julio de 1914.
Luchas revolucionarias La designación de Carranza como nuevo presidente el 20 de agosto de 1914, en contra de las ideas de Villa, desató una nueva época de anarquía y luchas entre los distintos bandos revolucionarios. En el sur operaba el movimiento insurreccionista de Zapata, de carácter campesino y centrado en Morelos, que pedía la restitución de las tierras y la expropiación de los latifundios. Se trataba de una facción unida y coherente, pero con pocas posibilidades de triunfar debido a la limitación de sus planteamientos sociales, centrados en el problema agrario, y a la incapacidad de su ejército para extender la revolución por todo el país. Por su parte, Villa, en Chihuahua, defendía también las reivindicaciones campesinas y contaba con el apoyo de un amplio sector popular.
El denominado "ejército constitucionalista" de Carranza era mucho más profesional y contaba con el respaldo, no de los campesinos, sino de los obreros, los mineros y los intelectuales.
En la convención de Aguascalientes intervinieron representantes carrancistas, zapatistas y villistas y comparecieron Álvaro Obregón, aliado de Carranza, y Villa. En ella se intentó conciliar las facciones en lucha, pero resultó un rotundo fracaso. Se puso de manifiesto la rivalidad existente entre Villa y Carranza, y tan solo se pudo llegar a la designación de Eulalio Gutiérrez como presidente interino de la nación.
Villa solicitó la ayuda de Zapata y ambos se enfrentaron a las tropas de Obregón y Carranza, que tenían el apoyo de los Estados Unidos. Los primeros fueron derrotados en 1915 en la batalla de Celaya y decidieron retirarse a sus respectivos estados. Zapata regresó a Morelos y allí fue asesinado en 1919 en una emboscada. Por su parte, Villa reorganizó su ejército en Chihuahua y, aunque fue vencido en Agua Prieta, aún pudo mantener una guerrilla, con la que realizó varias incursiones contra los Estados Unidos (a los que acusaba de apoyar a Carranza). La actitud belicosa de Villa obligó a los estadounidenses a enviar al general John J. Pershing en su persecución.
El gobierno de Venustiano Carranza Al acceder de nuevo a la presidencia, en 1915, Carranza se dedicó a reorganizar el país, mientras las tropas de Obregón batían los focos de rebelión. Una de sus más importantes labores fue promover la elaboración de la llamada constitución de Querétaro, promulgada en 1917, que confería amplios poderes al presidente, daba al gobierno derechos para confiscar las tierras de los latifundistas, introducía medidas laborales referidas a salarios y duración de jornadas, y se mostraba decididamente anticlerical.
Además, Carranza fue eliminando paulatinamente a sus anteriores enemigos. No obstante, en 1920, su decisión de dispersar una huelga del sector ferroviario en el estado de Sonora significó el hundimiento de su prestigio personal. Abandonado por sus seguidores, incluido Obregón, quedó solo en el poder; después de que Obregón lo hizo escapar de la ciudad de México, fue asesinado en su huida el 21 de mayo de 1920.
Tras la muerte de Carranza, Adolfo de la Huerta asumió la presidencia interina hasta que Obregón fue elegido en las elecciones de noviembre de ese mismo año.
Para muchos historiadores, la fecha de 1920 marcó la finalización de la revolución mexicana. Sin embargo, las revueltas militares y las situaciones de violencia esporádica prosiguieron hasta 1934, cuando llegó a la presidencia Lázaro Cárdenas, quien institucionalizó las reformas que se habían iniciado en el proceso revolucionario y que se legitimizaron con la constitución de 1917.
En esta revolucion Mujeres, Niños (a) y Hombre demostraron que se puede hacer una gran nacion que aun con sus defectos a formado mujeres y hombres que no se rinden ante nada.
Después del asesinato de Madero, hubo nuevas luchas en las que triunfó Venustiano Carranza, quien promulgó la constitución de 1917, paso decisivo para la organización del estado posrevolucionario. No obstante, los sectores más radicales de la revolución mantuvieron la lucha hasta 1920.
La revolución maderista La revolución mexicana nació en un panorama de insatisfacción contra la política elitista y oligárquica de Porfirio Díaz, que había favorecido a los estamentos más privilegiados, sobre todo a los terratenientes y a los grandes capitalistas industriales. Si bien el país gozaba de prosperidad económica, las continuas reelecciones de Díaz causaban insatisfacción política entre las nacientes clases medias, en tanto que los beneficios de la prosperidad no habían alcanzado a los grupos más pobres de la sociedad.
Madero, un rico terrateniente del norte del país, propuso una fórmula de compromiso político según la cual Díaz mantendría la presidencia y aquél, desde la vicepresidencia, iniciaría un proceso de reforma. Tras el rechazo de Díaz a la propuesta, Madero fue postulado candidato a la presidencia para las elecciones de 1910 por el Partido Antirreeleccionista, que incluía a intelectuales como Filomeno Mata y José Vasconcelos.
Díaz hizo detener a su oponente y se declaró vencedor en las fraudulentas elecciones de junio, pero Madero logró escapar de la prisión y publicó en la localidad texana de San Antonio su célebre plan de San Luis Potosí, en el que denunciaba el fraude electoral e incitaba a la población a que se uniera a una sublevación el 20 de noviembre. Escasos fueron los levantamientos en la fecha señalada, pero el llamamiento contribuyó a alentar la sublevación posterior en diversos puntos de México. En el norte, en Chihuahua, Pascual Orozco y Francisco (Pancho) Villa, con unas tropas improvisadas, empezaron a asaltar las guarniciones gubernamentales; y en el sur, en Morelos, Emiliano Zapata llevó a cabo una sangrienta campaña contra los caciques locales.
Otros focos revolucionarios destacados fueron Sonora, con José María Maytorena, y Zacatecas.
Poco a poco se fue hundiendo el régimen de Díaz, cuyo ejército, dirigido por envejecidos militares, no supo hacer frente a las guerrillas revolucionarias. En la primavera de 1911, tras la caída de Ciudad Juárez, Díaz se vio obligado a renunciar y entregar el poder a Madero.
Presidencia de Madero Después de un breve gobierno provisional, Madero fue electo presidente en octubre de 1911. Inicialmente su régimen fue acogido con entusiasmo por el pueblo, pero pronto se vio enfrentado al descontento de los campesinos, que reclamaban una reforma agraria, y al de los hacendados, que deseaban sofocar el radicalismo de los seguidores de Zapata. En noviembre de 1911, éste se rebeló contra Madero en Morelos a causa del retraso en la restitución de las tierras a las comunidades indígenas, punto que se había acordado en el plan de San Luis. Asimismo, Orozco optó en Chihuahua por la lucha armada ante la resistencia a poner en marcha la reforma agraria y nacionalizar el ferrocarril.
Por otro lado, los sectores fieles al derrocado sistema porfirista, y los Estados Unidos, que veían peligrar sus intereses comerciales y petrolíferos, también contribuyeron a desestabilizar el gobierno maderista.
Las tensiones llegaron al límite cuando estalló la revuelta de Félix Díaz, sobrino de Porfirio Díaz, que se enfrentó con las tropas federales del general Victoriano Huerta en la misma ciudad de México. El 18 de febrero de 1913, después de nueve días de bombardeos, conocidos como "la decena trágica", Huerta y Díaz se entrevistaron con el embajador estadounidense Henry Lane Wilson, y los tres concretaron un pacto contra Madero. Huerta asumió la presidencia de México y detuvo a Madero, que fue asesinado a los pocos días.
El gobierno de Victoriano Huerta Las primeras medidas del nuevo presidente, tales como la prohibición de la libertad de prensa, la eliminación de destacados revolucionarios y la persecución de los movimientos obreros, contaron con el apoyo de los sectores más conservadores. Sin embargo, la oposición se organizó y pronto estalló una nueva insurrección en diferentes puntos.
En el norte, en los estados de Chihuahua, Sonora, Sinaloa y Tamaulipas, se sublevaron Venustiano Carranza y Pancho Villa; y en el sur, en Morelos, Zapata volvía a erigirse en líder de la revuelta. La alianza entre ambas facciones, tras el acuerdo de Guadalupe, y el apoyo del presidente de los Estados Unidos Woodrow Wilson a la causa revolucionaria, con el envío de tropas a Veracruz, llevaron a Huerta a exiliarse en julio de 1914.
Luchas revolucionarias La designación de Carranza como nuevo presidente el 20 de agosto de 1914, en contra de las ideas de Villa, desató una nueva época de anarquía y luchas entre los distintos bandos revolucionarios. En el sur operaba el movimiento insurreccionista de Zapata, de carácter campesino y centrado en Morelos, que pedía la restitución de las tierras y la expropiación de los latifundios. Se trataba de una facción unida y coherente, pero con pocas posibilidades de triunfar debido a la limitación de sus planteamientos sociales, centrados en el problema agrario, y a la incapacidad de su ejército para extender la revolución por todo el país. Por su parte, Villa, en Chihuahua, defendía también las reivindicaciones campesinas y contaba con el apoyo de un amplio sector popular.
El denominado "ejército constitucionalista" de Carranza era mucho más profesional y contaba con el respaldo, no de los campesinos, sino de los obreros, los mineros y los intelectuales.
En la convención de Aguascalientes intervinieron representantes carrancistas, zapatistas y villistas y comparecieron Álvaro Obregón, aliado de Carranza, y Villa. En ella se intentó conciliar las facciones en lucha, pero resultó un rotundo fracaso. Se puso de manifiesto la rivalidad existente entre Villa y Carranza, y tan solo se pudo llegar a la designación de Eulalio Gutiérrez como presidente interino de la nación.
Villa solicitó la ayuda de Zapata y ambos se enfrentaron a las tropas de Obregón y Carranza, que tenían el apoyo de los Estados Unidos. Los primeros fueron derrotados en 1915 en la batalla de Celaya y decidieron retirarse a sus respectivos estados. Zapata regresó a Morelos y allí fue asesinado en 1919 en una emboscada. Por su parte, Villa reorganizó su ejército en Chihuahua y, aunque fue vencido en Agua Prieta, aún pudo mantener una guerrilla, con la que realizó varias incursiones contra los Estados Unidos (a los que acusaba de apoyar a Carranza). La actitud belicosa de Villa obligó a los estadounidenses a enviar al general John J. Pershing en su persecución.
El gobierno de Venustiano Carranza Al acceder de nuevo a la presidencia, en 1915, Carranza se dedicó a reorganizar el país, mientras las tropas de Obregón batían los focos de rebelión. Una de sus más importantes labores fue promover la elaboración de la llamada constitución de Querétaro, promulgada en 1917, que confería amplios poderes al presidente, daba al gobierno derechos para confiscar las tierras de los latifundistas, introducía medidas laborales referidas a salarios y duración de jornadas, y se mostraba decididamente anticlerical.
Además, Carranza fue eliminando paulatinamente a sus anteriores enemigos. No obstante, en 1920, su decisión de dispersar una huelga del sector ferroviario en el estado de Sonora significó el hundimiento de su prestigio personal. Abandonado por sus seguidores, incluido Obregón, quedó solo en el poder; después de que Obregón lo hizo escapar de la ciudad de México, fue asesinado en su huida el 21 de mayo de 1920.
Tras la muerte de Carranza, Adolfo de la Huerta asumió la presidencia interina hasta que Obregón fue elegido en las elecciones de noviembre de ese mismo año.
Para muchos historiadores, la fecha de 1920 marcó la finalización de la revolución mexicana. Sin embargo, las revueltas militares y las situaciones de violencia esporádica prosiguieron hasta 1934, cuando llegó a la presidencia Lázaro Cárdenas, quien institucionalizó las reformas que se habían iniciado en el proceso revolucionario y que se legitimizaron con la constitución de 1917.
En esta revolucion Mujeres, Niños (a) y Hombre demostraron que se puede hacer una gran nacion que aun con sus defectos a formado mujeres y hombres que no se rinden ante nada.
lunes, 8 de noviembre de 2010
Regalo para mis Pasticetas
Hay dias dificiles en la vida pero nunca se pierde la esperanza, espero les guste esta cancion
domingo, 7 de noviembre de 2010
Bota navideña personalizada
Esta es la primera bota navideña que hago para mi familia me faltan las demás un beso espero les guste
viernes, 5 de noviembre de 2010
Antes de ser mama para mi amiga Huize
Te quiero mucho amiga Dios te bendiga y llene de amor esa casita tuya que en compañia de tu esposo esperen con ansias la llegada de ese amor suyo, tu mundo cambiara dia a dia, pero nunca cambiaras uno solo de esos momentos tu corazon sera diferente, tendras que aprender junto con tu corazon que ya se encontrara afuera, dejaras de ser como eres hasta ahora y seras cada dia mejor, el camino no sera facil, pero cuando tengas en las manos ese fruto de tu amor, sabras que cada dia que pasaste fue nada comparado con todo el amor que Dios puso en tus brazos. Amiga mia.
Ik houd van veel vriend van de God aan u het zegen en het vult van liefde dat het kleine huis aan u van u wie in bedrijf van uw dikke op met bezorgdheid de aankomst van die liefde van hem wacht, uw wereld van dag tot dag veranderde, maar veranderde u nooit één uitkiest van die ogenblikken uw verschillend serumshart, tendras die aan samen met uw hart dat reeds buiten was leer, laat u zijn aangezien u tot en nu seras elke betere dag, de gemakkelijke nonseramanier bent, maar wanneer u in de handen dat fruit van uw liefde hebt, sabras dat elke dag dat u gebeurde niets nog vergeleken de liefde was dat de God uw wapens aanbracht. De mijn van Amiga.
jueves, 4 de noviembre de 2010
viernes, 29 de octubre de 2010
FELICIDADES ELINE DE POOL ¡ESTAMOS CONTIGO!
AMIGA ES UN ORGULLO PARA ESTE CLUB SABER QUE ERES PARTE DE EL, FELICIDADES TE APOYAMOS EN TU TRAYECTO AL TRIUNFO.
Eline de Pool lo representá Kòrsou na Miss Universe Teenager 2010 |
Written by Journalist |
Monday, 11 October 2010 21:07 |
Siman pasá, dilanti amigu i konosínan, pero tambe Prensa di Kòrsou, Curaçao Beauty Organization a presentá na Renessaince Resort e presentashon di nos representante Eline de Pool Miss Curaçao Teenager. E presentashon na pre nsa aki ta netamente pa su representashon na Miss Teenager Universe 2010 ku lo tuma lugá na Costa Rica di dia 10 pa 18 di òktober aworEline de Pool su preparashon tabata den man di e preparadó di reinanan di Curaçao Beauty Organization, sr Frederman Cruz kordiná pa sr. Aubrey America i tur su trahenan a ser diseñá pa sr. Jorge David Perez Perez. Eline lo biaha ku un ekipo bastante grandi inklusivo eks Miss Curaçao Ayanette Statie ku lo biaha ku un kámara di TeleCuraçao, pa asina mustra pueblo di Kòrsou kiko ta pasando na Costa Rica. Durante di e presentashon primeramente Eline a presentá un di su trahenan di baño ku e lo bai presentá na Costa Rica i despues el a presentá dos trahe di cocktail, unu koló blou turkuas i e otro koló salmou, ku ámbos lo keda presentá na Costa Rica. Finalmente un trahe di gala sigur impreshonante ta lokual Eline a presentá i e trahe aki lo keda usá pa su promé presentashon na huradonan na Costa Rica. Esaki ta un di e trahenan sigur ku hopi di esnan den sala a keda komentá riba dje. Tambe durante di e anochi, sr. Aubrey America, presidente di CBO a otorgá señora Joan de Pool un plakat, komo muestra di gratitut i sigur komo un danki enorme na tur lokual esaki a hasi den preparashon di su mes yu muhé, Eline de Pool. Aubrey a remarká, ku sigur tin bastante mayor ku ta traha semper pa desaroyo di nan yu, pero señora de Pool a duna semper èkstra pa desaroyo di su yu i a wak semper "puntjes op de i" pa su prinsesa. Famia, amigu i miembronan di organisashon a disfrutá di un tremendo anochi huntu i di aki ke deseá Eline de Pool tur klase di éksito ku su presentashon den e prestigioso sertámen. Di parti di Tutifruti Farándula di korant LA PRENSA tambe kier deseá Eline de Pool i famia de Pool tur klase di éksito na Costa Rica i nos ta konta ku Eline lo trese e korona Kòrsou pa nos, komo Miss Universe Teenager 2010. |
Eline de Pool lo representá Kòrsou na Miss Universe Teenager 2010 |